I am not able to find my Datasite invitation is an FAQ article addressing issues with receiving Datasite project invitations. The article suggests checking the spam folder and ensuring the email sender service@datasite.com is not blocked. It also advises adding the datasite.com domain to the Safe Senders list.