To remove 'unassigned users' in the VDR, you need to assign them to a new or existing role. The 'Unassigned Users' role cannot be granted permissions directly. Navigate to the Permissions section, select the users you wish to reassign, and then assign them to a new or existing role to grant them access to project content again.